提到宣傳片，你會(huì)想到什么呢？質(zhì)感、沉穩(wěn)、厚重、激情、活潑、娓娓道來(lái)、溫柔.......這確實(shí)是大多數(shù)人心目中對(duì)宣傳片的概念和印象，也是市場(chǎng)上大多數(shù)甲方喜歡的類(lèi)型。這就導(dǎo)致和其他類(lèi)型的配音不同，宣傳片對(duì)聲音特質(zhì)與感覺(jué)的要求略顯固定。而每個(gè)人的嗓音特質(zhì)其實(shí)主要還是取決于自身的生理?xiàng)l件，例如聲帶的發(fā)育、胸腔共鳴的程度等，盡管后天可以通過(guò)訓(xùn)練略加改善，卻也是有限度的，所以宣傳片這碗飯，往往是看老天賞不賞飯吃。博凱佳音的宣傳片配音有中文和外語(yǔ)兩個(gè)版塊，每個(gè)版塊都位于行業(yè)前列水平，博凱佳音的在籍配音員數(shù)量很多，幾乎囊括所有風(fēng)格，大多數(shù)情況下，宣傳片的計(jì)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)都是字?jǐn)?shù)和時(shí)長(zhǎng)（分鐘）。作為企業(yè)形象的集中展示，宣傳片各個(gè)維度的出品要求都相當(dāng)嚴(yán)格：文案要朗朗上口且富有活力，語(yǔ)言表達(dá)需要精細(xì)到位且與畫(huà)面內(nèi)容相輔相成，配音更是要抑揚(yáng)頓挫收放自如、把握感情的自然流露。符合企業(yè)形象的配音可以先從聽(tīng)覺(jué)上吸引大眾，是質(zhì)量企業(yè)宣傳片中不可或缺的一部分。重慶配音就找博凱佳音。塞爾維亞語(yǔ)配音案例

影視譯制作品的審美原則到底是什么呢？眾所周知，影視譯制過(guò)程包含兩個(gè)主要元素，一是劇本翻譯，二是語(yǔ)言配音。影視譯制的語(yǔ)言配音是配音演員“在原創(chuàng)人物性格的基礎(chǔ)上，運(yùn)用自己的嗓音，以語(yǔ)調(diào)為形式，以展現(xiàn)人物個(gè)性化的情感為內(nèi)容的藝術(shù)再創(chuàng)造”。影視譯制的審美原則體現(xiàn)在語(yǔ)言配音中，同樣要求盡可能完美地展示審美內(nèi)容與審美形式的和諧統(tǒng)一。譯制片的配音要能夠正確地給觀眾傳達(dá)原片人物的情感一內(nèi)容。這種傳達(dá)不能是鸚鵡學(xué)舌的簡(jiǎn)單復(fù)制，而是要用性靈之聲顯現(xiàn)原片人物的情感世界。這點(diǎn)對(duì)配音演員的素質(zhì)要求很高。演員要在深刻研讀劇本的基礎(chǔ)上，揣摩、感悟和體驗(yàn)人物角色的情感、心理結(jié)構(gòu)以及角色性格氣質(zhì)、文化素養(yǎng)等等，真正做到演員與人物心心相印、息息相通，將無(wú)聲、不可感知的文字用其聲音語(yǔ)調(diào)表達(dá)出來(lái)，也就是譯制導(dǎo)演通常要求的“說(shuō)出潛臺(tái)詞”。河北話(huà)配音案例博凱佳音擅長(zhǎng)全語(yǔ)種動(dòng)畫(huà)配音，我們的配音員都有多年重塑動(dòng)畫(huà)角色的經(jīng)驗(yàn)，使角色更加生動(dòng)，富有生命力。

短視頻配音在目前市場(chǎng)上的需求越來(lái)越多，像微電影、宣傳片、廣告片等這樣的影片我們是用專(zhuān)業(yè)配音，會(huì)找一些專(zhuān)業(yè)的配音公司以及自己經(jīng)常合作的配音公司，根據(jù)影片風(fēng)格選擇適合影片風(fēng)格的音樂(lè)，或渾厚或小清新或氣勢(shì)磅礴，那短視頻配音如果采用專(zhuān)業(yè)的配音又感覺(jué)性?xún)r(jià)比不高，我們有常規(guī)的請(qǐng)專(zhuān)業(yè)人員為短視頻配音，這種配音一般按照時(shí)長(zhǎng)和配音員的選擇計(jì)費(fèi)，除此之外，博凱佳音還擁有人工智能語(yǔ)音物料，也就是大家熟知的機(jī)器人配音，我們提供文字轉(zhuǎn)語(yǔ)音和語(yǔ)音轉(zhuǎn)文字服務(wù)，并且可以實(shí)現(xiàn)各種語(yǔ)種的語(yǔ)音，真實(shí)性很高，我們還可以提供背景音樂(lè)修改插入停頓、語(yǔ)速、音量等服務(wù)，真實(shí)模擬人物的聲音，有多種風(fēng)格可以選擇，基本上能滿(mǎn)足不同短視頻的需要，如美食、美妝、時(shí)尚等領(lǐng)域。

大眾對(duì)配音的理解普遍止于表面，配音不是口技，不是模仿，不是變聲；配音演員也絕非簡(jiǎn)單的技術(shù)活，它的價(jià)值在于理解、表達(dá)、重塑——配音，應(yīng)該是藝術(shù)創(chuàng)作。在中國(guó)，配音的爆發(fā)歷程大概是這樣的。2013、2014年，游戲類(lèi)配音開(kāi)始呈現(xiàn)爆發(fā)的趨勢(shì)，主機(jī)游戲、PC端游戲的配音工作開(kāi)始出現(xiàn)，到了2015年，又出現(xiàn)了手游的配音工作，比如《王者榮耀》，比如《QQ飛車(chē)》，2016年有聲書(shū)以及自媒體對(duì)配音產(chǎn)生了爆發(fā)性的需求，2017年AI人工智能對(duì)配音也產(chǎn)生了巨量的需求，乃至現(xiàn)在內(nèi)容音頻化，知識(shí)付費(fèi)時(shí)代已然到來(lái)，配音行業(yè)蒸蒸日上，從業(yè)者以及愛(ài)好者也越來(lái)越多。當(dāng)下應(yīng)運(yùn)而生的代表性的APP或平臺(tái)有：喜馬拉雅、懶人聽(tīng)書(shū)、配音秀、蜻蜓FM、企鵝FM等等。智能產(chǎn)品包括車(chē)載交互系統(tǒng)、智能客服機(jī)器人、AI語(yǔ)音，這些新生行業(yè)的產(chǎn)生對(duì)配音行業(yè)也產(chǎn)生了巨大影響，不僅帶動(dòng)了整個(gè)配音產(chǎn)業(yè)鏈，也對(duì)配音應(yīng)用場(chǎng)景的不同對(duì)配音的需求也不盡相同。上海配音就找博凱佳音。

博凱佳音的兒童配音遍布世界，我們提供幾乎世界各國(guó)語(yǔ)言的真實(shí)兒童配音，兒童配音在很多題材都被使用，廣告、有聲讀物、動(dòng)畫(huà)片等。目前國(guó)內(nèi)大多動(dòng)畫(huà)片所采取的配音，多數(shù)還是由成人配音演員來(lái)為動(dòng)畫(huà)中的角色配音。這么配音的好處是成人演員的理解力、主動(dòng)性、執(zhí)行力強(qiáng)，有助于出活兒。不足之處則是無(wú)論成人配音演員的聲音多么富于變化，大人和童聲之間的區(qū)別還是比較明顯的。到底是使用成人演員配童聲好，還是選擇適齡的小演員去配童年的角色更好？這不只是一個(gè)選擇性的問(wèn)題，也關(guān)乎對(duì)配音工作的不同理解。近年來(lái)出現(xiàn)的各類(lèi)動(dòng)畫(huà)影視作品，越來(lái)越傾向于使用與角色年齡段接近的聲線(xiàn)去配音。比較近的例子是央視幾年前引進(jìn)的BBC益智類(lèi)系列動(dòng)畫(huà)片《花園寶寶》，里面的眾多角色雖然臺(tái)詞少，只會(huì)發(fā)一些感嘆詞和叫自己的名字，但“烏希迪西”等孩子在原片里的發(fā)音，一聽(tīng)就是同齡孩子發(fā)出的，那種活潑，尤其是那種“鬧騰里的煩人勁兒”，不是成人所能模擬的。這種真實(shí)性在吸引小觀眾方面會(huì)給動(dòng)畫(huà)片加分，他們會(huì)更信服動(dòng)畫(huà)片里演的故事，而不會(huì)抱著將信將疑的態(tài)度去看。我們都知道，信賴(lài)感的培養(yǎng)——無(wú)論是一部動(dòng)畫(huà)片，還是其他有聲讀物，對(duì)于兒童心理成長(zhǎng)本身，都是極其重要的。廣告配音對(duì)受眾的聽(tīng)覺(jué)進(jìn)行刺激，使消費(fèi)者產(chǎn)生知覺(jué)、感知等心理活動(dòng)，進(jìn)而對(duì)廣告產(chǎn)生注意。廣告片配音公司

短視頻配音就找博凱佳音。塞爾維亞語(yǔ)配音案例

博凱佳音的團(tuán)隊(duì)由咨詢(xún)前期、客服顧問(wèn)與后期制作幾部分構(gòu)成。在整個(gè)交易流程中，咨詢(xún)?nèi)藛T需要根據(jù)客戶(hù)的需求匹配對(duì)應(yīng)的聲音類(lèi)型，咨詢(xún)?nèi)藛T的頭腦就是一個(gè)立體的分類(lèi)聲音庫(kù)，隨時(shí)調(diào)出匹配的聲音類(lèi)別。這也正好解答了博凱佳音創(chuàng)立之初大多人的疑惑，既然客戶(hù)和配音員都在網(wǎng)上，他們可以直接聯(lián)系為什么需要配音機(jī)構(gòu)的存在呢？正如我們買(mǎi)賣(mài)房屋，網(wǎng)絡(luò)通暢時(shí)代，買(mǎi)家和賣(mài)家的確是可以直接溝通，也不乏這樣的買(mǎi)賣(mài)平臺(tái)，但是大多數(shù)用戶(hù)仍然會(huì)選擇機(jī)構(gòu)服務(wù)的原因就在于高效的匹配，更質(zhì)量的服務(wù)，更省事的溝通。因此，經(jīng)濟(jì)越發(fā)達(dá)，大家更需要垂直細(xì)分的服務(wù)，很多看起來(lái)可以自己解決的事，人們選擇被服務(wù)，服務(wù)的行業(yè)、種類(lèi)，在日漸地細(xì)化，博凱佳音便是在電子產(chǎn)業(yè)趨勢(shì)、文化行業(yè)發(fā)展趨勢(shì)的細(xì)分領(lǐng)域中創(chuàng)立發(fā)展的。塞爾維亞語(yǔ)配音案例

成都中啟文化傳媒有限公司是以提供配音內(nèi)的多項(xiàng)綜合服務(wù)，為消費(fèi)者多方位提供配音，中啟文化是我國(guó)傳媒、廣電技術(shù)的研究和標(biāo)準(zhǔn)制定的重要參與者和貢獻(xiàn)者。中啟文化致力于構(gòu)建傳媒、廣電自主創(chuàng)新的競(jìng)爭(zhēng)力，多年來(lái)，已經(jīng)為我國(guó)傳媒、廣電行業(yè)生產(chǎn)、經(jīng)濟(jì)等的發(fā)展做出了重要貢獻(xiàn)。