新聞的現(xiàn)場(chǎng)感是很主要的特色，新聞播報(bào)要速度準(zhǔn)確，普通話標(biāo)準(zhǔn)，柔和動(dòng)聽(tīng)，氣息隱藏的很快，鼻子的吸氣動(dòng)作在這里可見(jiàn)一斑，而且表情是一直是微笑的，聲音的標(biāo)準(zhǔn)在一條美麗的水平軌道上。雖然配音員是幕后配音，并不一定要求表情，但為了更好的達(dá)到實(shí)際效果，實(shí)則在錄音室的配音員們都是一樣的有很多身體以及表情的表演助力。此外舞臺(tái)主持要體現(xiàn)互動(dòng)的需要，多數(shù)時(shí)刻要喊麥克，調(diào)節(jié)氣氛，有煽動(dòng)性，有特殊的表現(xiàn)力，比如煽情，比如場(chǎng)上游戲互動(dòng)，在比如呼喚明星出場(chǎng)，引起觀眾共鳴等等，此類(lèi)聲音應(yīng)用必須有實(shí)際經(jīng)驗(yàn)，不然很難通過(guò)想象模擬出來(lái)，多經(jīng)歷，多實(shí)踐。博凱佳音有很多配音員本身就是各電視臺(tái)的新聞主播，有多年的經(jīng)驗(yàn)?zāi)軌蛟谂湟糁袑?shí)際運(yùn)用。國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)電影的配音技術(shù)逐步完善，同時(shí)博凱佳音的配音演員都經(jīng)過(guò)更加專(zhuān)業(yè)、系統(tǒng)的訓(xùn)練，為更好的作品準(zhǔn)備。活潑的配音聯(lián)系

博凱佳音深入影視譯制行業(yè)多年，從成立之初就合作許多國(guó)內(nèi)外的影視譯制片，早期譯制片時(shí)代，配音的目的是文化交流，讓觀眾們能夠看懂國(guó)外引進(jìn)的電影。到了電視劇時(shí)代，由于拍攝環(huán)境等種種原因，可能沒(méi)有辦法收到同期聲，或者是演員們的音色需要進(jìn)一步的潤(rùn)色，于是配音演員對(duì)他們做進(jìn)一步的潤(rùn)色。而到了游戲行業(yè)，配音的手段和方法則又有一些改變，其實(shí)游戲配音和動(dòng)漫非常近似，它完完全全需要演員用聲音來(lái)塑造角色，讓它鮮活起來(lái)。不僅是塑造，有時(shí)也是重塑——比如提莫這個(gè)英雄，這個(gè)英雄本身的身份是個(gè)間諜，在外服的配音中也體現(xiàn)了他傷感和矛盾的一面。而到了中國(guó)，在配音里賦予了這個(gè)英雄更多活潑可愛(ài)以及萌的成分，讓中國(guó)玩家能有更高的接受度。接下來(lái)就是有聲讀物階段，主要在于配音員根據(jù)題材及情景進(jìn)行演繹及情感的表達(dá)，來(lái)體現(xiàn)文章的精美之處。AI智能產(chǎn)品配音要求更為“樸素”，需要本音出演來(lái)替代人工，以達(dá)到真人客服的效果。VR配音員廣告片配音就找博凱佳音。

游戲音頻剪輯的工作就是在錄制完文件中，按需求將合適的語(yǔ)音挑選出來(lái)并組合好。挑選的工作要很細(xì)致，而挑選出來(lái)的臺(tái)詞可能是不同音頻文件拼接組合而成的，甚至中間出現(xiàn)某個(gè)不完美的字，都可以從其他部分中單獨(dú)剪出來(lái)并粘貼上。剪輯的原則是保證臺(tái)詞前后的音色和語(yǔ)氣方面的自然銜接。效果修飾是后期處理的工作重點(diǎn)，也是整個(gè)語(yǔ)音對(duì)白錄制工作的重要階段。效果修飾分為：響度調(diào)節(jié)和潤(rùn)色兩個(gè)部分。為了讓游戲配音與音樂(lè)、音效聲音由于聲音大小不一而無(wú)法分清楚主次，博凱佳音會(huì)對(duì)配音進(jìn)行響度分配，也方便客戶可以自由分配聲音大小。潤(rùn)色能彌補(bǔ)錄音中的先天不足，讓聲音聽(tīng)起來(lái)更好聽(tīng)，更貼切游戲場(chǎng)景，與游戲場(chǎng)景更好的融合，增強(qiáng)人聲的空間感，強(qiáng)調(diào)語(yǔ)音的表現(xiàn)和穿透力。

專(zhuān)業(yè)的配音員往往都是身經(jīng)百戰(zhàn)閱歷豐富，面對(duì)各種各樣的配音稿件，能快速地篩選了解配音類(lèi)型和題材，快速地完成備稿。影視劇配音是一個(gè)融合了感覺(jué)和體驗(yàn)的表達(dá)過(guò)程，感覺(jué)有時(shí)候是直接的配音靈感，有的時(shí)候則是間接的，一般而言，直接的感覺(jué)比間接的感覺(jué)更為深刻和準(zhǔn)確。所以說(shuō)，在影視劇配音的時(shí)候，配音員可以采用直接配音的方式。這種直接配音表現(xiàn)的情感更加真實(shí)、有沖擊力，這也就要求配音員有更為豐富多彩的人生閱歷和體驗(yàn)。在電視廣告配音中有一部分是需要用較為生活化的語(yǔ)言體現(xiàn)出來(lái)的，以人物對(duì)折來(lái)描述產(chǎn)品功用和品質(zhì)的廣告。廣告中，人物對(duì)折的感覺(jué)需要從配音員自身的生活體驗(yàn)上去找尋，要回憶自己在某一生活情境中的語(yǔ)言狀態(tài)和表達(dá)習(xí)慣，越貼近生活越真實(shí)，也越能貼近電視觀眾的接受習(xí)慣。配音員的生活閱歷雖然可以豐富其配音感受，但是不能刻意地去追求豐富的生活閱歷，這與配音員的經(jīng)歷等因素密不可分，配音員的生活閱歷因人而異、各有體會(huì)，對(duì)配音的見(jiàn)解也是不同的。提供世界范圍內(nèi)近乎全語(yǔ)種配音。譯制領(lǐng)域包括：電視節(jié)目直播聽(tīng)譯、中譯外、外譯中、外文節(jié)目策劃與攝制等。

博凱佳音專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域，專(zhuān)業(yè)人才優(yōu)勢(shì)：專(zhuān)業(yè)服務(wù)領(lǐng)域以影視、石油、化工、工程、機(jī)械、汽車(chē)、法律、通訊、出版、能源、電力、水利等50多個(gè)專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域。多名**、教授，語(yǔ)言學(xué)家，工程師合作。翻譯團(tuán)隊(duì)成員均來(lái)自母語(yǔ)翻譯人員。如日語(yǔ)、韓語(yǔ)、泰語(yǔ)等。人員所屬為當(dāng)?shù)乜蒲性核?、大學(xué)，部分為自由職業(yè)者，他們對(duì)翻譯均擁有激情和執(zhí)著。影視翻譯：博凱佳音以音頻制作為基礎(chǔ)，后發(fā)展為集視頻制作、電影電視譯制為一體的綜合文化傳媒公司。近年來(lái)，中啟文化參與了國(guó)內(nèi)外眾多電影電視的制片以及譯制工作，在制作以及發(fā)行領(lǐng)域有獨(dú)到的優(yōu)勢(shì)和資源。民語(yǔ)譯制：博凱佳音參與的項(xiàng)目有:安多藏語(yǔ)的電影電視劇譯制；云南德宏傣語(yǔ)、景頗語(yǔ)、載瓦語(yǔ)、西雙版納傣語(yǔ)、文山苗語(yǔ)、文山壯語(yǔ)、普洱拉祜語(yǔ)、傈僳語(yǔ)的電影電視?。灰约凹o(jì)錄片的譯制，新疆維語(yǔ)的電影譯制；藏語(yǔ)紀(jì)錄片譯制等。翻譯案例：多年來(lái)，我們參與制作的外語(yǔ)譯制項(xiàng)目有：上海禾浩文化的特?cái)z劇《舞法天女》的日語(yǔ)譯制；內(nèi)蒙林業(yè)局動(dòng)畫(huà)片《尋找格爾斯》的英、法、俄、蒙語(yǔ)的譯制；國(guó)際廣播電臺(tái)的羅馬尼亞、波蘭、烏克蘭、尼泊爾的電影電視劇譯；泰國(guó)、云南、老撾的電影電視劇譯制等。博凱佳音集聚國(guó)內(nèi)外好的配音員，好的配音演員鳳毛麟角，我們不僅要求配音能力與技巧也極其看重個(gè)人素質(zhì)！配音詢價(jià)

廣告中情感和情緒的重要來(lái)源之一便是配音，配音員以自身理解和廣告訴求為基礎(chǔ)，使廣告整體更能帶動(dòng)消費(fèi)者。活潑的配音聯(lián)系

影視譯制作品的審美原則到底是什么呢？眾所周知，影視譯制過(guò)程包含兩個(gè)主要元素，一是劇本翻譯，二是語(yǔ)言配音。影視譯制的語(yǔ)言配音是配音演員“在原創(chuàng)人物性格的基礎(chǔ)上，運(yùn)用自己的嗓音，以語(yǔ)調(diào)為形式，以展現(xiàn)人物個(gè)性化的情感為內(nèi)容的藝術(shù)再創(chuàng)造”。影視譯制的審美原則體現(xiàn)在語(yǔ)言配音中，同樣要求盡可能完美地展示審美內(nèi)容與審美形式的和諧統(tǒng)一。譯制片的配音要能夠正確地給觀眾傳達(dá)原片人物的情感一內(nèi)容。這種傳達(dá)不能是鸚鵡學(xué)舌的簡(jiǎn)單復(fù)制，而是要用性靈之聲顯現(xiàn)原片人物的情感世界。這點(diǎn)對(duì)配音演員的素質(zhì)要求很高。演員要在深刻研讀劇本的基礎(chǔ)上，揣摩、感悟和體驗(yàn)人物角色的情感、心理結(jié)構(gòu)以及角色性格氣質(zhì)、文化素養(yǎng)等等，真正做到演員與人物心心相印、息息相通，將無(wú)聲、不可感知的文字用其聲音語(yǔ)調(diào)表達(dá)出來(lái)，也就是譯制導(dǎo)演通常要求的“說(shuō)出潛臺(tái)詞”。活潑的配音聯(lián)系

成都中啟文化傳媒有限公司專(zhuān)注技術(shù)創(chuàng)新和產(chǎn)品研發(fā)，發(fā)展規(guī)模團(tuán)隊(duì)不斷壯大。公司目前擁有專(zhuān)業(yè)的技術(shù)員工，為員工提供廣闊的發(fā)展平臺(tái)與成長(zhǎng)空間，為客戶提供高質(zhì)的產(chǎn)品服務(wù)，深受員工與客戶好評(píng)。公司以誠(chéng)信為本，業(yè)務(wù)領(lǐng)域涵蓋配音，我們本著對(duì)客戶負(fù)責(zé)，對(duì)員工負(fù)責(zé)，更是對(duì)公司發(fā)展負(fù)責(zé)的態(tài)度，爭(zhēng)取做到讓每位客戶滿意。一直以來(lái)公司堅(jiān)持以客戶為中心、配音市場(chǎng)為導(dǎo)向，重信譽(yù)，保質(zhì)量，想客戶之所想，急用戶之所急，全力以赴滿足客戶的一切需要。